I confess that, with the exception of my wife, I don’t really know how to behave around women—and practising Muslim women, in particular. I have a long history of putting my foot in it, with that eternally awkward and self-conscious behaviour of mine.